Arrangement de reconnaissance mutuelle Québec-France

Le profil « ARM Québec-France » est destiné aux professionnels membres de l’Ordre des experts-comptables de France ou détenteurs d’un diplôme d’expertise comptable de France.

Conditions d’admission :
  • Avoir complété le stage professionnel de trois ans, organisé, contrôlé et attesté par l’Ordre des experts-comptables de France (l’attestation de conformité est obligatoire).
  • Avoir réussi les 3 épreuves nationales.
  • Avoir soutenu le mémoire d’expertise-comptable.
  • Pour l’obtention du permis de comptabilité publique, avoir cumulé, dans les cinq dernières années, au moins 1250 heures en certification tel qu’appliqué par l’Ordre des CPA, avec un minimum de 625 heures en audit.


Le processus en un clin d’œil :

Ouverture du dossier et dépôt des documents nécessaires

 
Pour ouvrir votre dossier, vous n'avez qu'à cliquer sur le lien ci-dessous et suivre les étapes. Assurez-vous de joindre tous les documents nécessaires à l'analyse de votre dossier (voir la liste plus bas). Veuillez noter que l’Ordre se réserve le droit d’exiger tout document additionnel nécessaire à l'analyse de votre dossier, ainsi que la production originale de tout document requis.

Veuillez prévoir un délai de 60 jours ouvrables pour le traitement de votre demande.

Avant de commencer, avez-vous vérifié que votre statut au Québec vous autorise à poursuivre des études au Québec? Communiquez avec le MIFI pour plus de détails.


Commencez l’ouverture de votre dossier >

Formulaires d’ARM Québec-France
Vous devez télécharger, remplir et signer les formulaires ci-dessous et les joindre à votre demande.

La demande d’admissibilité et l’attestation de conformité sont obligatoires.

Veuillez noter que certains formulaires doivent être envoyés directement par l’Ordre des experts-comptables de France à l’adresse courriel equivalence@cpaquebec.ca. Cette procédure est indiquée sur les formulaires.
Demande d'admisibilité
PDF 135KB
Télécharger
Attestation de conformité de l'Ordre des experts-comptables
PDF 175KB
Télécharger
Attestation de l'expérience du demandeur (le cas échéant)
PDF 103KB
Télécharger
Certificat de naissance
  • Vous devez fournir une copie de votre certificat de naissance émis par l’autorité compétente de votre pays d’origine.
  • Les documents qui ne sont pas rédigés en français ou en anglais doivent être traduits par un traducteur agréé.
  • Type de fichier accepté : PDF.
2 pièces d’identité
  • Vous devez fournir deux pièces d'identité émises par des autorités compétentes (recto/verso).
  • Types de fichier acceptés : PDF, JPEG ou PNG.
Diplôme(s)
  • Vous devez fournir une copie de tous les diplômes que vous avez obtenus.
  • Les documents qui ne sont pas rédigés en français ou en anglais doivent être traduits par un traducteur agréé.
  • Un document complet est composé d’une copie de l’original et de sa traduction.
  • Type de fichier accepté : PDF.
Relevé(s) de notes
  • Vous devez fournir un relevé de notes pour chacun de vos diplômes.
  • Les documents qui ne sont pas rédigés en français ou en anglais doivent être traduits par un traducteur agréé.
  • Un document complet est composé d’une copie de l’original et de sa traduction.
  • Type de fichier accepté : PDF.

Paiement des frais

Paiement des frais

 

Des frais de 592,12 $ doivent être acquittés pour l'analyse de votre dossier. Le paiement doit être effectué en ligne au moment de l’ouverture du dossier.

Analyse du dossier

 
Lorsque le dossier est complet, une analyse est faite pour vérifier si toutes les conditions prévues par l’ARM sont satisfaites. Le dossier est alors présenté au comité d’accès à la profession pour approbation. De manière générale, ce comité se réunit une fois par mois.

Si l'analyse de votre dossier révèle que vous êtes admissible et que les conditions sont satisfaites, vous pouvez obtenir le titre de CPA ou de CPA Auditeur.

Inscription à l'Ordre et cotisation

Inscription à l'Ordre et cotisation

 
Après avoir reçu la confirmation de l’admissibilité, vous devrez télécharger, remplir et signer le formulaire d'inscription à l'Ordre ci-dessous, puis le retourner à l’Ordre par courriel à equivalence@cpaquebec.ca.

Des frais de 633,51 $ et de 443,80 $ devront alors être acquittés pour votre inscription à titre de candidat ou candidate et pour la cotisation annuelle.

Téléchargez le formulaire d’inscription à l’Ordre

Formation requise

 

Vous devrez suivre ces formations complémentaires avant d’obtenir votre titre de CPA ou de CPA auditeur.

Vous disposez d’un maximum de 3 ans pour les terminer.

CPA

Programme de perfectionnement professionnel CPARE de CPA Canada (webinaire)

L’objectif est de combler les différences à l’égard du droit des affaires et de la législation en matière de fiscalité applicables au Canada. 

20 heures

942,80 $ (le coût est sujet à changement)

Inscription sur demande à equivalence@cpaquebec.ca

Atelier pratique – Résolution de dilemmes éthiques
ou
Atelier pratique - Pour une gestion fondée sur le questionnement éthique

L’objectif est de combler les différences entre les règles déontologiques du Québec et de la France.

7 heures

Inscription en ligne sur laplateforme Vivo

CPA auditeur

Ce titre permet d’exercer la comptabilité publique, ce qui inclut entre autres les activités reliées aux missions d’audit et aux missions d’examen.

Programme de perfectionnement professionnel CPARE de CPA Canada (webinaire)

L’objectif est de combler les différences à l’égard du droit des affaires et de la législation en matière de fiscalité applicables au Canada. 

20 heures

942,80 $ (le coût est sujet à changement)

Inscription sur demande à equivalence@cpaquebec.ca

Atelier pratique – Résolution de dilemmes éthiques
ou
Atelier pratique - Pour une gestion fondée sur le questionnement éthique

L’objectif est de combler les différences entre les règles déontologiques du Québec et de la France.

7 heures

Inscription en ligne sur laplateforme Vivo

Formations complémentaires

Option 1 (2 formations)

1. Missions d’audit – Revue des concepts fondamentaux
2. NCECF – Revue des concepts fondamentaux

30,5 heures

Coût variable selon la formation

Option 2 (3 formations)

1. Missions d’audit – Revue des concepts fondamentaux
2. NCECF – Nouveautés, enjeux et conseils pratiques
3. NCECF – Présentation des états financiers et informations à fournir – Avancé

27 heures

Coût variable selon la formation

Demande de permis

Demande de permis

 
Lorsque vos formations complémentaires seront terminées, vous pourrez faire votre demande de permis. Pour ce faire, vous devrez télécharger, remplir et signer le formulaire de demande de permis ci-dessous, puis le retourner à l’Ordre par courriel à equivalence@cpaquebec.ca accompagné de toutes les attestations de réussite des cours exigés.

Après la délivrance de votre permis, vous recevrez une lettre officialisant votre adhésion à l’Ordre.

Téléchargez le formulaire de demande de permis 

Attention : Assurez-vous de toujours satisfaire aux obligations des CPA afin de maintenir votre titre tout au long de votre carrière au Québec.

Questions fréquentes

Dois-je avoir mon permis de travail pour entamer ma démarche?
Non. Il n’est pas nécessaire d’avoir un permis de travail pour entamer vos démarches auprès de l’Ordre. Nous recommandons toutefois aux personnes qui désirent étudier ou travailler au Québec de se référer aux autorités compétentes afin de respecter les lois et règlements en vigueur. 
Dois-je avoir mon évaluation comparative du ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l'Intégration pour soumettre ma demande?
Non. Pour une demande basée sur un arrangement ou une entente de reconnaissance ou sur une entente de réciprocité, comme c’est le cas pour l’ARM Québec-France, vous pouvez faire directement une demande d’ouverture de dossier temporaire en soumettant tous les documents obligatoires. 
Est-ce que l’anglais est nécessaire pour exercer au Québec?
La connaissance de l’anglais n’est pas nécessaire pour exercer au Québec, bien que la maîtrise de cette langue puisse être un atout sur le marché du travail. 
Existe-t-il une terminologie comptable précise à utiliser au Québec?
Bien que la terminologie comptable tend à s’uniformiser au niveau mondial, certains termes peuvent être différents au Québec. La plus grande différence a trait à la comptabilité publique, qui fait référence à l’expertise comptable (audit). Vous trouverez tous les détails dans la section « Ressources utiles ». 

Vidéo explicative sur l'ARM Québec-France

Apprenez-en plus sur cet arrangement et ses caractéristiques.

Arrangement de reconnaissance mutuelle Quebec-France

Visionnez la vidéo